Go to Shopify App Store, then click "Add app" on the app's listing page. After that you need to authorize the app in your Shopify admin.

Go to Shopify admin, then to "Apps". Click the respective dustbin(garbage) button to delete the app.